うつ伏(ぶ)せ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Bauchlage

   EN lying face down; lying on one's face

   Siehe auch: 俯(うつぶ)せる

   寝(しん)具(ぐ)が汚(よご)れているため、布(ふ)団(とん)を**うつぶせ**にして干(ほ)した。

   • Da die Bettwäsche schmutzig war, habe ich die Futon-Matte mit der Vorderseite nach unten zum Trocknen ausgelegt.

   Wörter:寝(しん)具(ぐ)汚(よご)れる布(ふ)団(とん)うつ伏(ぶ)せにして干(ほ)す

   Verifiziert

   私(わたし)はうつぶせに寝(ね)た。

   • Ich legte mich auf den Bauch.

   Wörter:私(わたし)はうつ伏(ぶ)せに寝(ね)る

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   auf dem Bauch liegend; mit dem Gesicht nach unten

   EN placing upside down; placing face down

   洗(あら)ったコップをうつ伏(ぶ)せにして置(お)く。

   • Stelle die gewaschenen Becher mit der Öffnung nach unten hin.

   Wörter:洗(あら)うコップうつ伏(ぶ)せにして置(お)く

   Verifiziert

Beispielsätze 7