両(りょう)手(て)を突(つ)く

りょうてをつくryouteotsuku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

私(わたし)は、上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)ぎ、石(いし)組(ぐ)みの上(うえ)に両(りょう)手(て)をついて、うつ伏(ふ)せになった。

Ich zog meine Jacke aus, stützte mich mit beiden Händen auf die Steinsetzung und legte mich auf den Bauch.

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	両(りょう)手(て)を突(つ)くりょうてをつく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	両(りょう)手(て)を突(つ)きますりょうてをつきます
Verneinungnicht …	両(りょう)手(て)を突(つ)かないりょうてをつかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	両(りょう)手(て)を突(つ)きませんりょうてをつきません
Vergangenheithat …	両(りょう)手(て)を突(つ)いたりょうてをついた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	両(りょう)手(て)を突(つ)きましたりょうてをつきました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	両(りょう)手(て)を突(つ)かなかったりょうてをつかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	両(りょう)手(て)を突(つ)いてりょうてをついて
Potentialformkann …	両(りょう)手(て)を突(つ)けるりょうてをつける
Passivwird … (Passiv)	両(りょう)手(て)を突(つ)かれるりょうてをつかれる
Kausativjemanden … lassen	両(りょう)手(て)を突(つ)かせるりょうてをつかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	両(りょう)手(て)を突(つ)こうりょうてをつこう
ImperativSchroffer Befehl	両(りょう)手(て)を突(つ)けりょうてをつけ
Konditional (-ba)wenn …	両(りょう)手(て)を突(つ)けばりょうてをつけば