有(ゆう)効(こう)性(せい)

ゆうこうせいyuukousei

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

この政(せい)策(さく)の有(ゆう)効(こう)性(せい)は、統(とう)計(けい)データからして、明(めい)確(かく)だ。

Die Wirksamkeit dieser Politik ist angesichts der statistischen Daten eindeutig.

Beispiel der Redaktion

この手(て)続(つづ)きを簡(かん)略(りゃく)化(か)しても、法(ほう)的(てき)な有(ゆう)効(こう)性(せい)は損(そこ)なわれません。

Selbst wenn dieses Verfahren vereinfacht wird, bleibt die rechtliche Gültigkeit unberührt.

Beispiel der Redaktion

この研(けん)究(きゅう)論(ろん)文(ぶん)は、とりわけ先(せん)進(しん)国(こく)における環(かん)境(きょう)政(せい)策(さく)の有(ゆう)効(こう)性(せい)を示(し)唆(さ)している。

Diese Forschungsarbeit deutet insbesondere auf die Wirksamkeit der Umweltpolitik in den Industrieländern hin.

Beispiel der Redaktion