Registrieren

非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)

ひせいさんてきhiseisanteki

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

unproduktiv; kontraproduktiv
EN unproductive; counterproductive

Beispielsätze 3

現(げん)在(ざい)の回(かい)復(ふく)状(じょう)況(きょう)に関(かん)してそれは非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)と思(おも)います。

Ich halte es für unproduktiv, über den aktuellen Erholungsstatus zu sprechen.

Wörter:現(げん)在(ざい)の回(かい)復(ふく)状(じょう)況(きょう)に関(かん)してそれは非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)と思(おも)う

Verifiziert

退(たい)職(しょく)者(しゃ)は、自(じ)分(ぶん)たちを用(よう)なしで非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)と感(かん)じることが多(おお)い。

Personen, die ihren Job kündigen, fühlen sich oft nutzlos und unproduktiv.

Wörter:退(たい)職(しょく)者(しゃ)は自(じ)分(ぶん)たちを用(よう)無(な)しで非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)と感(かん)じることが多(おお)い

ただ時(じ)間(かん)を奪(うば)うだけの非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)な作(さ)業(ぎょう)は減(へ)らしたい。

Ich möchte unproduktive Aufgaben reduzieren, die nur Zeit stehlen.

Wörter:時(じ)間(かん)奪(うば)う非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)作(さ)業(ぎょう)減(へ)らす

Automatisch abgeglichen