Registrieren

二(に)の次(つぎ)

にのつぎninotsugi

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNo-AdjektivNomen

nachrangig; zweitrangig
EN secondary; of secondary importance

Beispielsätze 3

こーゆーのは、買(か)うのが楽(たの)しいのよ。使(つか)うか使(つか)わないかなんてのは、二(に)の次(つぎ)なんだって。

Solche Dinge machen einfach Spaß beim Kaufen. Ob man sie am Ende benutzt oder nicht, ist zweitrangig.

Wörter:こういうのは買(か)うが楽(たの)しいよ使(つか)うかなんて二(に)の次(つぎ)なのだって

Verifiziert

国(こく)民(みん)の生(せい)活(かつ)はいつだって二(に)の次(つぎ)だ。

Das Leben der Bürger steht immer an zweiter Stelle.

Wörter:国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)いつだって二(に)の次(つぎ)

Automatisch abgeglichen

安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)する目(もく)的(てき)で自(じ)由(ゆう)を二(に)の次(つぎ)にするようだと、最(さい)後(ご)には両(りょう)方(ほう)とも失(うしな)うことになる。

Wenn man die Freiheit zweitrangig behandelt, um die Sicherheit zu gewährleisten, wird man am Ende beides verlieren.

Wörter:安(あん)全(ぜん)確(かく)保(ほ)目(もく)的(てき)自(じ)由(ゆう)二(に)の次(つぎ)ようだ最(さい)後(ご)両(りょう)方(ほう)とも失(うしな)うことになる

Automatisch abgeglichen