南(なん)方(ぽう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Süden; südliche Richtung

   EN the south; southward; southern direction

   夏(なつ)には南(なん)方(ぽう)の島(しま)々(じま)でダイビングを楽(たの)しむのが夢(ゆめ)だ。

   • Es ist mein Traum, im Sommer auf südlichen Inseln das Tauchen zu genießen.

   Wörter:夏(なつ)南(なん)方(ぽう)島(しま)々(じま)ダイビング楽(たの)しむ夢(ゆめ)

   Verifiziert

   地(ち)図(ず)で南(なん)方(ぽう)を指(ゆび)差(さ)すと、赤(せき)道(どう)が通(かよ)っている地(ち)域(いき)が見(み)える。

   • Wenn man mit dem Finger nach Süden auf der Karte zeigt, sieht man die Region, durch die der Äquator verläuft.

   Wörter:地(ち)図(ず)南(なん)方(ぽう)指(ゆび)差(さ)す赤(せき)道(どう)通(とお)る地(ち)域(いき)見(み)える

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   südliche Gebiete; südliche Länder

   EN countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)

   祖(そ)父(ふ)は戦(せん)争(そう)中(ちゅう)、南(なん)方(ぽう)に送(おく)られた。

   • Mein Großvater wurde während des Krieges in den Süden geschickt.

   Wörter:祖(そ)父(ふ)戦(せん)争(そう)南(なん)方(ぽう)

   Verifiziert

Beispielsätze 5