Registrieren

以(い)内(ない)

いないinai

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen, als Suffix verwendetAdverb

innerhalb; nicht mehr als; höchstens
EN within; inside of; less than

Beispielsätze 93

１週間(いっしゅうかん)以(い)内(ない)に電(でん)話(わ)します。

Ich werde innerhalb einer Woche anrufen.

Wörter:一(いっ)週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に電(でん)話(わ)する

Verifiziert

最(さい)大(だい)２００語(ご)以(い)内(ない)に。

Innerhalb von maximal 200 Wörtern.

Wörter:最(さい)大(だい)語(ご)以(い)内(ない)に

３日(みっか)以(い)内(ない)に返(へん)事(じ)します。

Ich werde innerhalb von 3 Tagen antworten.

Wörter:３日(みっか)以(い)内(ない)に返(へん)事(じ)する

２時(じ)間(かん)以(い)内(ない)に戻(もど)ります。

Ich bin innerhalb von zwei Stunden zurück.

Wörter:時(じ)間(かん)以(い)内(ない)に戻(もど)る

５０語(ご)以(い)内(ない)で書(か)きなさい。

Schreiben Sie innerhalb von 50 Wörtern.

Wörter:語(ご)以(い)内(ない)で書(か)くなさい

1週間(いっしゅうかん)以(い)内(ない)にお届(とど)けします。

Wir werden es innerhalb einer Woche liefern.

Wörter:一(いっ)週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)にお届(とど)けする

１時間(いちじかん)以(い)内(ない)に戻(もど)ってきます。

Ich komme innerhalb einer Stunde zurück.

Wörter:一(いち)時(じ)間(かん)以(い)内(ない)に戻(もど)ってくる

徒(と)歩(ほ)５分(ふん)以(い)内(ない)に着(つ)くはずです。

Ich sollte innerhalb von 5 Minuten zu Fuß dort sein.

Wörter:徒(と)歩(ほ)分(ふん)以(い)内(ない)に着(つ)くはずです

彼(かの)女(じょ)は１週間(いっしゅうかん)以(い)内(ない)に戻(もど)ります。

Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は一(いっ)週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に戻(もど)る

彼(かの)女(じょ)は１時間(いちじかん)以(い)内(ない)に戻(もど)ります。

Sie wird innerhalb einer Stunde zurück sein.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は一(いち)時(じ)間(かん)以(い)内(ない)に戻(もど)る