Registrieren

統(とう)率(そつ)

とうそつtousotsu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Führung; Leitung; Kommando
EN command; lead; generalship; leadership

Beispielsätze 2

船(せん)長(ちょう)は船(ふね)と乗(のり)組(くみ)員(いん)を統(とう)率(そつ)する。

Der Kapitän führt das Schiff und die Besatzung.

Wörter:船(せん)長(ちょう)は船(ふね)と乗(のり)組(くみ)員(いん)を統(とう)率(そつ)する

Verifiziert

その容(よう)貌(ぼう)魁(かい)偉(い)な男(だん)性(せい)は、場(ば)を統(とう)率(そつ)するような存(そん)在(ざい)感(かん)を放(はな)っていた。

Der großgewachsene und imposante Mann strahlte eine Präsenz aus, als würde er den Raum beherrschen.

Wörter:容(よう)貌(ぼう)魁(かい)偉(い)男(だん)性(せい)場(ば)統(とう)率(そつ)ような存(そん)在(ざい)感(かん)放(ほう)る

Beispiel der Redaktion