低(てい)気(き)圧(あつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Tiefdruck; Tiefdruckgebiet

   EN low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; cyclone

   Meteorologie

   Siehe auch: 高(こう)気(き)圧(あつ)

   これらの船(ふね)は数(すう)日(じつ)間(かん)低(てい)気(き)圧(あつ)の中(なか)にいることができるくらい速(はや)く走(はし)れる。

   • Diese Schiffe können so schnell fahren, dass sie mehrere Tage lang in einem Tiefdruckgebiet bleiben können.

   Wörter:これら船(ふね)は数(すう)日(じつ)間(かん)低(てい)気(き)圧(あつ)の中(なか)にいることができる暗(くら)い早(はや)い走(はし)る

   Verifiziert
2. 2

   schlechte Laune; angespannte Stimmung

   EN bad temper; foul mood; tense situation

   umgangssprachlich

   部(ぶ)長(ちょう)は朝(あさ)から低(てい)気(き)圧(あつ)だ。

   • Der Abteilungsleiter ist seit heute Morgen schlecht gelaunt.

   Wörter:部(ぶ)長(ちょう)朝(あさ)低(てい)気(き)圧(あつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 3