打(う)ち勝(か)つ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -tsuintransitives Verb

   besiegen; bezwingen

   EN to conquer (e.g. an enemy); to defeat

   新(しん)進(しん)ボクサーがチャンピオンに打(う)ち勝(か)った。

   • Ein aufstrebender Boxer hat den Champion besiegt.

   Wörter:新(しん)進(しん)ボクサーがチャンピオンに打(う)ち勝(か)つ

   Verifiziert

   彼(かれ)らは敵(てき)に打(う)ち勝(か)った。

   • Sie haben den Feind besiegt.

   Wörter:彼(かれ)らは敵(てき)に打(う)ち勝(か)つ

2. 2

   überwinden

   EN to overcome (a difficulty)

   私(わたし)はその困(こん)難(なん)に打(う)ち勝(か)つことができた。

   • Ich konnte diese Schwierigkeit überwinden.

   Wörter:私(わたし)はその困(こん)難(なん)打(う)ち勝(か)つことができる

   Verifiziert

   彼(かれ)は困(こん)難(なん)に打(う)ち勝(か)った。

   • Er hat die Schwierigkeiten überwunden.

   Wörter:彼(かれ)は困(こん)難(なん)に打(う)ち勝(か)つ

3. 3

   übertreffen

   EN to out-hit

   我(わ)がチームは相(あい)手(て)に打(う)ち勝(か)った。

   • Unser Team hat den Gegner besiegt.

   Wörter:我(わ)がチーム相(あい)手(て)打(う)ち勝(か)つ

   Verifiziert

Beispielsätze 23