石(せき)室(しつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Steinhütte; Steinkammer

   EN stone hut; rock chamber

   彼(かれ)らは洞(どう)窟(くつ)の奥(おく)に小(ちい)さな石(いし)室(むろ)を見(み)つけ、そこで休(やす)んだ。

   • Sie fanden eine kleine Steinkammer tief in der Höhle und ruhten sich dort aus.

   Wörter:彼(かれ)ら洞(どう)窟(くつ)奥(おく)小(ちい)さな石(せき)室(しつ)見(み)つけるそこで休(やす)む

   Verifiziert

   山(やま)奥(おく)に、古(ふる)くからある石(いし)室(むろ)があり、そこは隠(かく)れ家(が)として使(つか)われていた。

   • Tief in den Bergen gab es eine alte Steinkammer, die als Versteck genutzt wurde.

   Wörter:山(やま)奥(おく)古(ふる)くから石(せき)室(しつ)隠(かく)れ家(が)として

   Verifiziert
2. 2

   Steingrab; Steinkammergrab

   EN tomb; stone burial chamber

   遺(い)骨(こつ)は、厳(おごそ)かな雰(ふん)囲(い)気(き)の石(いし)室(むろ)に安(あん)置(ち)された。

   • Die sterblichen Überreste wurden in einer steinernen Kammer mit einer feierlichen Atmosphäre beigesetzt.

   Wörter:遺(い)骨(こつ)厳(おごそ)か雰(ふん)囲(い)気(き)石(せき)室(しつ)安(あん)置(ち)される

   Verifiziert

   古(こ)代(だい)の王(おう)の石(いし)室(むろ)からは、数(かず)多(おお)くの副(ふく)葬(そう)品(ひん)が出(しゅつ)土(ど)した。

   • Aus der Grabkammer eines antiken Königs wurden zahlreiche Grabbeigaben ausgegraben.

   Wörter:古(こ)代(だい)王(おう)石(せき)室(しつ)からは数(かず)多(おお)く副(ふく)葬(そう)品(ひん)出(しゅつ)土(ど)

   Verifiziert

Beispielsätze 5