Registrieren

税(ぜい)引(び)き

ぜいびきzeibiki

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

nach Steuern; netto
EN after (deduction of) tax; after-tax (income or profits); excluding tax (of a price)

Antonym: 税(ぜい)込(こ)み

Beispielsätze 3

彼(かれ)の給(きゅう)料(りょう)は税(ぜい)引(び)きで月(つき)に２５万(まん)円(えん)だ。

Sein Gehalt beträgt nach Abzug der Steuern 250.000 Yen im Monat.

Wörter:彼(かれ)給(きゅう)料(りょう)は税(ぜい)引(び)きで月(つき)に万(まん)円(えん)だ

同(どう)社(しゃ)の税(ぜい)引(び)き後(あと)利(り)益(えき)２億(おく)ドルを計(けい)上(じょう)した。

Das Unternehmen verzeichnete einen Nettogewinn von 200 Millionen Dollar.

Wörter:同(どう)社(しゃ)の税(ぜい)引(び)き後(あと)利(り)益(えき)億(おく)ドルを計(けい)上(じょう)する

その会(かい)社(しゃ)の税(ぜい)引(び)き前(まえ)利(り)益(えき)は２億(おく)５０００万(まん)ドルだった。

The company's profit amounted to $250 million before tax.

Wörter:その会(かい)社(しゃ)の税(ぜい)引(び)き前(まえ)利(り)益(えき)は億(おく)万(まん)ドルだ

Verifiziert