Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

晴(せい)耕(こう)雨(う)読(どく)

せいこううどくseikouudoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

    Leben in ruhigem Ruhestand; Arbeit auf dem Feld bei schönem Wetter und Lesen bei Regen

    EN working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits

    Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

Beispielsätze 1

晴(せい)耕(こう)雨(う)読(どく)の人(じん)生(せい)にも少(しょう)々(しょう)は憧(あこが)れるけれど、僕(ぼく)にはそんな生(い)き方(かた)、３日(にち)ももたないだろうな。

  • Ich sehne mich zwar ein wenig nach einem Leben im Einklang mit der Natur, bei dem man bei Sonnenschein arbeitet und bei Regen liest, aber so eine Lebensweise würde ich wohl nicht einmal drei Tage durchhalten.

Wörter:晴(せい)耕(こう)雨(う)読(どく)の人(じん)生(せい)にも少(しょう)々(しょう)は憧(あこが)れるけど僕(ぼく)にはそんな生(い)き方(かた)日(にち)持(も)つだろうな

Verifiziert

Anmelden zum Fortfahren