枢(すう)要(よう)

すうようsuuyou

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

zentral; entscheidend; wichtig
EN (most) important; principal; pivotal; key; cardinal

国(こっ)家(か)の文(ぶん)化(か)とアイデンティティという枢(すう)要(よう)な問(もん)題(だい)から切(き)り離(はな)された時(じ)点(てん)で、比(ひ)較(かく)文(ぶん)化(か)はその方(ほう)向(こう)性(せい)を失(うしな)う。

Sob dem Moment, in dem die vergleichende Kulturwissenschaft von der entscheidenden Frage der nationalen Kultur und Identität getrennt wird, verliert sie ihre Richtung.

Verifiziert