主(しゅ)演(えん)

私(わたし)は昨日(きのう)チャーリーチャップリン主(しゅ)演(えん)の古(ふる)い映(えい)画(が)を見(み)た。

• Ich habe gestern einen alten Film mit Charlie Chaplin in der Hauptrolle gesehen.

主(しゅ)演(えん)は誰(だれ)ですか。

• Wer ist der Hauptdarsteller?

彼(かれ)は才(さい)能(のう)ある若(わか)手(て)役(やく)者(しゃ)で、次(じ)回(かい)の映(えい)画(が)で主(しゅ)演(えん)を務(つと)める予(よ)定(てい)です。

• Er ist ein talentierter junger Schauspieler und wird voraussichtlich die Hauptrolle in seinem nächsten Film spielen.

その映(えい)画(が)の脇(わき)役(やく)は、主(しゅ)演(えん)俳(はい)優(ゆう)の演(えん)技(ぎ)を引(ひ)き立(た)てるのに役(やく)立(だ)った。

• Die Nebendarsteller in diesem Film halfen dabei, die Leistung des Hauptdarstellers hervorzuheben.

この映(えい)画(が)の演(えん)技(ぎ)は、とりわけ主(しゅ)演(えん)俳(はい)優(ゆう)の感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)が素(す)晴(ば)らしい。

• Die schauspielerische Leistung in diesem Film ist hervorragend, insbesondere der emotionale Ausdruck des Hauptdarstellers.

映(えい)画(が)の主(しゅ)演(えん)が決(き)まり注(ちゅう)目(もく)度(ど)が上(あ)がってきた。

• Die Besetzung der Hauptrolle in dem Film wurde bekannt, und das Interesse daran ist gestiegen.