Registrieren

遮(しゃ)断(だん)

しゃだんshadan

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Absperrung; Blockade; Unterbrechung
EN isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

Beispielsätze 4

がけくずれで交(こう)通(つう)は遮(しゃ)断(だん)された。

Durch einen Erdrutsch wurde der Verkehr unterbrochen.

Wörter:崖(がけ)崩(くず)れで交(こう)通(つう)は遮(しゃ)断(だん)される

Verifiziert

空(くう)気(き)を遮(しゃ)断(だん)して火(ひ)を消(け)した。

Ich habe das Feuer gelöscht, indem ich die Luft abgeschnitten habe.

Wörter:空(くう)気(き)を遮(しゃ)断(だん)する火(ひ)消(け)す

インターネットの接(せつ)続(ぞく)が遮(しゃ)断(だん)された。

Die Internetverbindung wurde unterbrochen.

Wörter:インターネットの接(せつ)続(ぞく)が遮(しゃ)断(だん)される

工(こう)事(じ)が通(とお)りへの進(しん)入(にゅう)を遮(しゃ)断(だん)した。

Die Bauarbeiten haben die Zufahrt zur Straße blockiert.

Wörter:工(こう)事(じ)通(どお)り進(しん)入(にゅう)遮(しゃ)断(だん)

Automatisch abgeglichen