車(しゃ)掌(しょう)

オレンジカードは車(しゃ)掌(しょう)が販(はん)売(ばい)している。

• Die Orange Card wird vom Schaffner verkauft.

車(しゃ)掌(しょう)さん。次(つぎ)の町(まち)ってどこですか？

• Herr Schaffner, wo ist die nächste Stadt?

バスの車(しゃ)掌(しょう)は彼(かの)女(じょ)に、料(りょう)金(きん)を払(はら)えないので降(お)りるようにと言(い)った。

• Der Buskontrolleur sagte ihr, dass sie aussteigen solle, da sie die Fahrgebühr nicht bezahlen könne.

車(しゃ)掌(しょう)が切(きっ)符(ぷ)を切(き)る。

• Der Schaffner entwertet die Fahrkarten.

車(しゃ)掌(しょう)が乗(じょう)客(きゃく)の切(きっ)符(ぷ)を改(あらた)めた。

• Der Schaffner kontrollierte die Fahrkarten der Fahrgäste.

大人(おとな)になったら、車(しゃ)掌(しょう)になりたい。

• Wenn ich erwachsen bin, möchte ich Schaffner werden.