治(ち)安(あん)

この地(ち)域(いき)、治(ち)安(あん)が良(よ)いようだ。

• Diese Gegend scheint sicher zu sein.

この地(ち)区(く)、治(ち)安(あん)が悪(わる)いそうだ。

• Man sagt, dass die Sicherheit in diesem Viertel schlecht ist.

この地(ち)域(いき)、とても治(ち)安(あん)がいい。

• Diese Gegend ist sehr sicher.

この国(くに)は治(ち)安(あん)が良(よ)いと言(い)われている。

• Es heißt, dass dieses Land sicher ist.

この市(し)の治(ち)安(あん)は、欧(おう)州(しゅう)の都(と)市(し)並(な)みに良(よ)い。

• Die Sicherheit in dieser Stadt ist so gut wie in europäischen Städten.

この地(ち)域(いき)は治(ち)安(あん)が良(よ)いし、暮(く)らしやすい。

• Diese Gegend ist sicher und lebenswert.

このエリアは治(ち)安(あん)が悪(わる)いと言(い)われている。

• Es heißt, dass die Sicherheit in diesem Gebiet schlecht ist.

この辺(あた)りは治(ち)安(あん)が悪(わる)くて、夜(よる)は誰(だれ)も歩(ある)かない

• In dieser Gegend ist die Kriminalität hoch, und nachts geht niemand draußen umher.

この都(と)市(し)、治(ち)安(あん)が悪(わる)い、しかも犯(はん)罪(ざい)も多(おお)い。

• Diese Stadt ist unsicher, und zudem gibt es viele Verbrechen.

この地(ち)域(いき)にしては、治(ち)安(あん)が良(よ)いと聞(き)いている。

• Ich habe gehört, dass die Sicherheit für diese Gegend gut ist.