家(か)電(でん)

最(さい)新(しん)のテクを使(つか)った家(か)電(でん)。

• Haushaltsgeräte, die modernste Technik verwenden.

この古(ふる)い家(か)電(でん)はもう**めためた**で、修(しゅう)理(り)に出(だ)しても無(む)駄(だ)でしょう。

• Dieses alte Elektrogerät ist schon völlig am Ende, es wäre wohl zwecklos, es zur Reparatur zu bringen.

日(に)本(ほん)で買(か)えるものは、日(にち)用(よう)品(ひん)や家(か)電(でん)、服(ふく)など、非(ひ)常(じょう)に多(た)岐(き)にわたります。

• Die Dinge, die man in Japan kaufen kann, sind sehr vielfältig und reichen von Haushaltswaren und Elektrogeräten bis hin zu Kleidung.

最(さい)新(しん)家(か)電(でん)のカタログを見(み)るのが趣(しゅ)味(み)でしてね。

• Mein Hobby ist es, in den Katalogen für die neuesten Haushaltsgeräte zu blättern.

安(やす)い家(か)電(でん)は壊(こわ)れやすいからコスパ的(てき)には微(び)妙(みょう)だよね？

• Billige Elektrogeräte gehen schnell kaputt, deshalb ist das Preis-Leistungs-Verhältnis eher mau, oder?