ルポルタージュ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Reportage

   EN reportage; report; reporting

   Aus dem Französischen

   ジャーナリストは現(げん)地(ち)の状(じょう)況(きょう)をルポルタージュし、詳(しょう)細(さい)な記(き)事(じ)を書(か)いた。

   • Der Journalist berichtete über die Situation vor Ort und schrieb einen ausführlichen Artikel.

   Wörter:ジャーナリスト現(げん)地(ち)状(じょう)況(きょう)ルポルタージュ詳(しょう)細(さい)記(き)事(じ)書(か)く

   Verifiziert

   ニュース番(ばん)組(ぐみ)のルポルタージュは、視(し)聴(ちょう)者(しゃ)に社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を深(ふか)く理(り)解(かい)させる。

   • Reportagen in Nachrichtensendungen lassen die Zuschauer soziale Probleme tiefgreifend verstehen.

   Wörter:ニュース番(ばん)組(ぐみ)ルポルタージュ視(し)聴(ちょう)者(しゃ)社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)深(ふか)く理(り)解(かい)させる

   Verifiziert
2. 2

   dokumentarische Literatur

   EN documentary literature; documentary

   戦(せん)争(そう)のルポルタージュを読(よ)む。

   • Ich lese einen Kriegsreportage.

   Wörter:戦(せん)争(そう)ルポルタージュ読(よ)む

   Verifiziert

Beispielsätze 4