ミシン

私(わたし)は新(あたら)しいミシンを買(か)った。

• Ich habe eine neue Nähmaschine gekauft.

このミシンのこつをのみ込(こ)むのに、どのくらい時(じ)間(かん)がかかるのか。

• Wie viel Zeit wird es wohl brauchen, bis man den Trick bei dieser Nähmaschine verstanden hat?

ドレスの**ヘム**が緩(ゆる)んでいたので、ミシンで直(なお)しました。

• Der Saum des Kleides war locker, also habe ich ihn mit der Nähmaschine genäht.

ミシンが必(ひつ)要(よう)ね。

• Ich brauche eine Nähmaschine.

母(はは)がミシンをくれた。

• Meine Mutter hat mir eine Nähmaschine geschenkt.

ミシン持(も)ってるけど、ほとんど使(つか)わないよ。

• Ich habe eine Nähmaschine, aber ich benutze sie fast nie.

以(い)前(ぜん)、お婆(ばあ)ちゃんはミシンを使(つか)い過(す)ぎました。

• Früher hat die Großmutter die Nähmaschine zu viel benutzt.

新(あたら)しいミシンを買(か)った。

• Ich habe eine neue Nähmaschine gekauft.