ヴァイオリニスト

スミス氏(し)は著(ちょ)名(めい)なバイオリニストである。

• Herr Smith ist ein berühmter Violinist.

彼(かの)女(じょ)の亡(ぼう)夫(ふ)はバイオリニストであった。

• Ihr verstorbener Ehemann war Violinist.

マリアの亡(ぼう)夫(ふ)はバイオリニストであった。

• Marias verstorbener Ehemann war Violinist.

そのバイオリニストの技(ぎ)巧(こう)はすばらしかった。

• Die Technik dieses Violinisten war großartig.

彼(かの)女(じょ)は大(おお)きくなって、立(りっ)派(ぱ)なバイオリニストになった。

• Sie wurde groß und wurde eine großartige Violinistin.

彼(かれ)には２人(ふたり)の娘(むすめ)がいて１人(ひとり)はピアニスト、もう１人(ひとり)はバイオリニスト。

• Er hat zwei Töchter, eine ist Pianistin und die andere Violinistin.

彼(かれ)は当(とう)代(だい)随(ずい)一(いち)のヴァイオリニストとして世界中(せかいじゅう)で活(かつ)躍(やく)している。

• Er ist als der bedeutendste Geiger seiner Zeit auf der ganzen Welt aktiv.

バイオリニストの肘(ひじ)のように上(じょう)下(げ)します。

• Es bewegt sich auf und ab wie der Ellbogen eines Violinisten.

プロのバイオリニストになりたいんです。

• Ich möchte professionelle Geigerin werden.

トムはバイオリニストとして有(ゆう)名(めい)になった。

• Tom wurde als Violinist berühmt.