たじろぐ

たじろぐtajirogu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -guintransitives Verb

zurückweichen; zusammenzucken
EN to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

何(なに)があっても彼(かの)女(じょ)の信(しん)念(ねん)はたじろがない。

Verifiziert

彼(かれ)は勇(ゆう)敢(かん)な男(おとこ)だったが、その光(こう)景(けい)にはたじろいだ。

予(よ)想(そう)もしない長(ちょう)文(ぶん)の返(へん)信(しん)に思(おも)わずたじろいだ。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -gu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	たじろぐ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	たじろぎます
Verneinungnicht …	たじろがない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	たじろぎません
Vergangenheithat …	たじろいだ
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	たじろぎました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	たじろがなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	たじろいで
Potentialformkann …	たじろげる
Passivwird … (Passiv)	たじろがれる
Kausativjemanden … lassen	たじろがせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	たじろごう
ImperativSchroffer Befehl	たじろげ
Konditional (-ba)wenn …	たじろげば