必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

ひつようふかけつhitsuyoufukaketsu

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -nadanh từ bổ nghĩa với の

thiết yếu; không thể thiếu
EN absolutely essential; indispensable; vital; critical

水(みず)は生(せい)命(めい)に必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

Từ:水(みず)は生(せい)命(めい)に必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)です

Đã xác minh

教(きょう)育(いく)は生(せい)活(かつ)において最(もっと)も必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)な要(よう)素(そ)の一(ひと)つ。

私(わたし)の経(けい)験(けん)から言(い)えば、異(い)文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)には時(じ)間(かん)と努(ど)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

Theo kinh nghiệm của tôi, thời gian và nỗ lực là điều không thể thiếu để thấu hiểu các nền văn hóa khác nhau.

Ví dụ của biên tập

自(し)然(ぜん)エネルギーへの転(てん)換(かん)は、持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な社(しゃ)会(かい)にとって必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

Việc chuyển đổi sang năng lượng tự nhiên là điều thiết yếu đối với một xã hội bền vững.

Ví dụ của biên tập

パスポートは外(がい)国(こく)に行(い)くのに必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)なものだ。

Từ:パスポート外(がい)国(こく)行(い)く必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

Khớp tự động