彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)らせなかった。 Anh ấy không để bất kỳ ai can thiệp vào đời tư của mình. Từ:彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)る
彼(かの)女(じょ)のプライバシーに立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)しなさい。 Hãy cẩn thận đừng xâm phạm quyền riêng tư của cô ấy. Từ:彼(かの)女(じょ)プライバシーに立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)するなさい
その問(もん)題(だい)にこれ以(い)上(じょう)立(た)ち入(い)るのはやめよう。 Đừng can thiệp sâu hơn vào vấn đề đó nữa. Từ:問(もん)題(だい)これ以(い)上(じょう)立(た)ち入(い)るやめるĐã xác minh
警(けい)察(さつ)は彼(かれ)の生(せい)活(かつ)に立(た)ち入(い)って調(しら)べ上(あ)げた。 Cảnh sát đã can thiệp và điều tra kỹ lưỡng toàn bộ cuộc sống của anh ta. Từ:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)生(せい)活(かつ)に立(た)ち入(い)る調(しら)べ上(あ)げるĐã xác minh
彼(かれ)は私(わたし)に芝(しば)生(ふ)に立(た)ち入(い)るなと言(い)う合(あい)図(ず)をした。 Anh ấy ra hiệu cho tôi đừng bước vào bãi cỏ. Từ:彼(かれ)は私(わたし)に芝(しば)生(ふ)立(た)ち入(い)るなと言(い)う合(あい)図(ず)をする
彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)らせなかった。 Anh ấy không để bất kỳ ai can thiệp vào đời tư của mình. Từ:彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)る
住(じゅう)民(みん)達(たち)はその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)されなかった。 Cư dân không được phép đi vào khu vực đó. Từ:住(じゅう)民(みん)たちはその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)す
彼(かの)女(じょ)のプライバシーに立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)しなさい。 Hãy cẩn thận đừng xâm phạm quyền riêng tư của cô ấy. Từ:彼(かの)女(じょ)プライバシーに立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)するなさい
彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の私(し)事(じ)に立(た)ち入(い)った、プライバシーを侵(しん)害(がい)した。 Anh ấy đã can thiệp vào chuyện riêng tư của cô ấy, anh ấy đã xâm phạm quyền riêng tư của cô ấy. Từ:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)私(し)事(じ)に立(た)ち入(い)るプライバシーを侵(しん)害(がい)する
現(げん)地(ち)の人(ひと)達(たち)はその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)されなかった。 Người dân địa phương không được phép đi vào khu vực đó. Từ:現(げん)地(ち)の人(ひと)たちはその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)す
個(こ)人(じん)的(てき)なことに立(た)ち入(い)らないほうがいいんではないですか。 Chẳng phải tốt hơn là không nên can thiệp vào chuyện cá nhân hay sao ạ? Từ:個(こ)人(じん)的(てき)ことに立(た)ち入(い)る方(ほう)がいいんではないですか
