耐(たい)久(きゅう)性(せい)

この機(き)械(かい)は、耐(たい)久(きゅう)性(せい)であの機(き)械(かい)に劣(おと)ります。

• Máy này kém hơn máy kia về độ bền.

彼(かれ)は家(いえ)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)を買(か)う前(まえ)に調(しら)べた。

• Anh ấy đã tìm hiểu về độ bền của ngôi nhà trước khi mua nó.

この車(くるま)は高(たか)そうですが、耐(たい)久(きゅう)性(せい)があるので長(なが)い目(め)で見(み)れば得(とく)です。

• Chiếc xe này có vẻ đắt, nhưng vì nó có độ bền cao nên về lâu về dài sẽ có lợi.

洗(せん)濯(たく)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)やあらゆることを考(こう)慮(りょ)するとコチラに辿(たど)り着(つ)きました。

• Sau khi cân nhắc đến độ bền khi giặt và mọi thứ khác, tôi đã tìm đến sản phẩm này.

この家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)は海(かい)外(がい)ブランド並(な)みだ。

• Độ bền của thiết bị gia dụng này tương đương với các thương hiệu nước ngoài.

この商(しょう)品(ひん)は耐(たい)久(きゅう)性(せい)が高(たか)く、その価(か)格(かく)に引(ひ)き換(か)えます。

• Sản phẩm này có độ bền cao và xứng đáng với giá tiền của nó.

その製(せい)品(ひん)は耐(たい)久(きゅう)性(せい)に優(すぐ)れ、**鉄(てっ)板(ぱん)**でできている。

• Sản phẩm đó có độ bền cao và được làm từ chất liệu cực kỳ chắc chắn.

この製(せい)品(ひん)の強(つよ)みは、デザイン性(せい)および耐(たい)久(きゅう)性(せい)にあります。

• Điểm mạnh của sản phẩm này nằm ở tính thẩm mỹ và độ bền.

このお店(みせ)で購(こう)入(にゅう)したバッグは、見(み)た目(め)以(い)上(じょう)に耐(たい)久(きゅう)性(せい)が高(たか)い。

• Chiếc túi mua ở cửa hàng này có độ bền cao hơn so với vẻ ngoài của nó.

この製(せい)品(ひん)は、価(か)格(かく)以(い)外(がい)に、品(ひん)質(しつ)と耐(たい)久(きゅう)性(せい)も評(ひょう)価(か)されています。

• Ngoài giá cả, sản phẩm này còn được đánh giá cao về chất lượng và độ bền.