錆(さび)

この車(くるま)は錆(さび)に強(つよ)い。

• Chiếc xe này chịu được rỉ sét.

彼(かれ)はやすりで錆(さび)を落(お)とした。

• Anh ấy đã tẩy rỉ sét bằng giũa.

この金(きん)属(ぞく)は錆(さび)とは無(む)縁(えん)です。

• Kim loại này không hề bị rỉ sét.

そのはしごは埃(ほこり)と錆(さび)で覆(おお)われていた。

• Chiếc thang đó bị bao phủ bởi bụi bẩn và rỉ sét.

錆(さび)が金(きん)属(ぞく)の部(ぶ)分(ぶん)を少(すこ)しずつ侵(しん)食(しょく)している。

• Rỉ sét đang dần dần ăn mòn phần kim loại.

ほら、錆(さび)で金(きん)属(ぞく)がどんどん腐(ふ)食(しょく)しているよ。

• Nhìn kìa, kim loại đang dần bị ăn mòn bởi gỉ sét đấy.

錆(さび)が鉄(てつ)を虫(むし)食(ば)むのと同(どう)様(よう)に心(しん)配(ぱい)は心(こころ)を虫(むし)食(ば)む。

• Giống như rỉ sét gặm nhấm sắt, sự lo âu cũng gặm nhấm tâm hồn.

工(こう)場(じょう)の機(き)械(かい)は錆(さび)だらけで早(はや)く交(こう)換(かん)した方(ほう)がいい。

• Máy móc trong nhà máy đầy rỉ sét nên tốt nhất là nên thay thế sớm.

その部屋(へや)で古(ふる)びた錆(さび)だらけの鍵(かぎ)を見(み)つけました。

• Tôi đã tìm thấy một chiếc chìa khóa cũ kỹ đầy rỉ sét trong căn phòng đó.