復(ふっ)帰(き)

二(に)年(ねん)後(ご)にその歌(か)手(しゅ)は復(ふっ)帰(き)した。

• Hai năm sau, ca sĩ đó đã quay trở lại.

監(かん)督(とく)は彼(かれ)を大(だい)リーグに復(ふっ)帰(き)させた。

• Huấn luyện viên đã đưa anh ấy trở lại giải Major League.

彼(かれ)はまもなく試(し)合(あい)に復(ふっ)帰(き)するだろう。

• Anh ấy sẽ sớm trở lại thi đấu.

彼(かれ)は今(こん)度(ど)の選(せん)挙(きょ)で職(しょく)に復(ふっ)帰(き)するだろう。

• Anh ấy sẽ trở lại vị trí công tác trong cuộc bầu cử sắp tới.

まもなく彼(かの)女(じょ)は舞(ぶ)台(たい)に復(ふっ)帰(き)するだろう。

• Cô ấy sẽ sớm trở lại sân khấu thôi.

メアリーが復(ふっ)帰(き)するまでは、ケンで間(ま)に合(あ)わせざるをえないだろう。

• Cho đến khi Mary quay trở lại, chúng ta buộc phải tạm thời dựa vào Ken thôi.

この古(ふる)いタイプライターでは、文(も)字(じ)を次(つぎ)の行(くだり)に書(か)くために手(しゅ)動(どう)でカリッジ・リターン（復(ふっ)帰(き)）を回(まわ)さなければなりません。

• Với chiếc máy đánh chữ kiểu cũ này, bạn phải quay cần gạt lùi giấy (carriage return) bằng tay để viết chữ ở dòng tiếp theo.

彼(かの)女(じょ)はもう復(ふっ)帰(き)したのかしら

• Không biết cô ấy đã quay trở lại chưa nhỉ.

けがが治(なお)って戦(せん)列(れつ)に復(ふっ)帰(き)しました。

• Vết thương đã lành và tôi đã trở lại hàng ngũ.

田(た)中(なか)さんが来(らい)週(しゅう)までに復(ふっ)帰(き)するなんてまさか期(き)待(たい)できない。

• Không ngờ là mình có thể kỳ vọng Tanaka-san sẽ quay trở lại trước tuần sau.