武(ぶ)装(そう)

ぶそうbusou

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từ

vũ trang; trang bị vũ khí
EN arms; armament; taking up arms; arming oneself

彼(かれ)らは銃(じゅう)で武(ぶ)装(そう)した。

Đã xác minh

兵(へい)士(し)は武(ぶ)装(そう)する。

彼(かれ)らはみな武(ぶ)装(そう)している。

その兵(へい)士(し)たちは武(ぶ)装(そう)していた。

彼(かれ)らはライフルで武(ぶ)装(そう)していた。

海(かい)賊(ぞく)は武(ぶ)装(そう)していない商(しょう)船(せん)を餌(え)食(じき)にした。

短(たん)剣(けん)だけで武(ぶ)装(そう)して、彼(かれ)は攻(こう)撃(げき)してきた５人(にん)を皆(みな)追(お)い払(はら)った。

四(よ)人(にん)の武(ぶ)装(そう)した男(おとこ)が銀(ぎん)行(こう)を襲(おそ)って、四(よん)百(ひゃく)万(まん)ドルを奪(うば)って逃(に)げた。

Bốn gã đàn ông có vũ trang đã tấn công ngân hàng, cướp đi bốn triệu đô la rồi bỏ trốn.

あらかじめ警(けい)告(こく)を受(う)けているのは、あらかじめ武(ぶ)装(そう)しているに同(おな)じ。

Việc nhận được cảnh báo trước cũng giống như việc đã được trang bị vũ khí từ trước.

１９２０年(ねん)代(だい)初(しょ)期(き)のメキシコの無(む)法(ほう)者(もの)たちは盗(ぬす)んだ小(しょう)火(か)器(き)や爆(ばく)薬(やく)で十(じゅう)分(ぶん)に武(ぶ)装(そう)していた。

Những kẻ ngoài vòng pháp luật ở Mexico vào đầu những năm 1920 đã được trang bị đầy đủ bằng các loại súng nhỏ và thuốc nổ ăn cắp.