朝(あさ)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từtrạng từ

   buổi sáng

   EN morning

   明日(あした)は朝(あさ)早(はや)くから出(で)かける予(よ)定(てい)です。

   • Ngày mai tôi có kế hoạch đi ra ngoài từ sáng sớm.

   Từ:明日(あした)朝(あさ)出(で)かける予(よ)定(てい)

   Đã xác minh

   朝(あさ)日(ひ)が昇(のぼ)り、鳥(とり)のさえずりが聞(き)こえてきた。

   • Mặt trời mọc, và tiếng chim hót bắt đầu vang lên.

   Từ:朝(あさ)上(のぼ)り鳥(とり)さえずり聞(き)こえる

   Đã xác minh
2. 2

   danh từ

   bữa sáng

   EN breakfast

   朝(あさ)ごはんを食(た)べる時(じ)間(かん)があまりなくて、いつも慌(あわ)ただしい。

   • Mình không có nhiều thời gian để ăn sáng nên lúc nào cũng vội vã.

   Từ:朝(あさ)食(た)べる時(じ)間(かん)あまりいつも慌(あわ)ただしい

   Đã xác minh

   朝(ちょう)食(しょく)はシンプルにトーストとコーヒーで済(す)ませることが多(おお)い。

   • Tôi thường ăn sáng đơn giản với bánh mì nướng và cà phê.

   Từ:朝(あさ)シンプルトーストコーヒー済(す)ませる多(おお)い

   Đã xác minh

Câu ví dụ 821