中(ちゅう)学(がっ)校(こう)

この歌(うた)を聞(き)くと私(わたし)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)時(じ)代(だい)を思(おも)い出(だ)します。

• Nghe bài hát này, tôi lại nhớ về thời cấp hai của mình.

彼(かれ)は中(ちゅう)学(がっ)校(こう)に入(はい)った。

• Anh ấy đã vào trường trung học cơ sở.

日(に)本(ほん)では小(しょう)学(がっ)校(こう)と中(ちゅう)学(がっ)校(こう)に通(かよ)うことは義(ぎ)務(む)となっている。

• Ở Nhật Bản, việc đi học tiểu học và trung học cơ sở là bắt buộc.

彼(かれ)は１２歳(さい)の時(とき)、つまり中(ちゅう)学(がっ)校(こう)に入(にゅう)学(がく)した時(とき)、英(えい)語(ご)を習(なら)いはじめた。

• Anh ấy đã bắt đầu học tiếng Anh khi 12 tuổi, tức là khi bắt đầu vào cấp hai.

祖(そ)父(ふ)は旧(きゅう)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)を出(で)た。

• Ông tôi đã tốt nghiệp trường trung học hệ cũ.

父(ちち)は新(しん)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の一(いち)期(き)生(せい)だ。

• Cha tôi là học sinh khóa đầu tiên của hệ thống trường trung học cơ sở mới.

中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の制(せい)服(ふく)はセーラー服(ふく)だ。

• Đồng phục trung học cơ sở là áo thủy thủ.

中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の制(せい)服(ふく)はセーラー服(ふく)です。

• Đồng phục trung học cơ sở là bộ đồ thủy thủ.

中(ちゅう)学(がっ)校(こう)では公(こう)民(みん)の授(じゅ)業(ぎょう)があります。

• Ở trường trung học cơ sở có tiết học giáo dục công dân.

戦(せん)後(ご)、新(しん)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)ができました。

• Sau chiến tranh, các trường trung học cơ sở theo hệ thống mới đã được thành lập.