大(おお)型(がた)

大(おお)型(がた)と小(こ)型(がた)の２台(だい)の飛(ひ)行(こう)機(き)が、ハンガー内(ない)で停(てい)止(し)していました。

• Hai chiếc máy bay, một chiếc cỡ lớn và một chiếc cỡ nhỏ, đang dừng trong nhà chứa máy bay.

彼(かれ)らは大(おお)型(がた)の車(くるま)が好(す)きだった。

• Họ đã thích những chiếc xe cỡ lớn.

大(おお)形(がた)航(こう)空(くう)機(き)は大(おお)きな騒(そう)音(おん)公(こう)害(がい)をもたらした。

• Các máy bay lớn đã gây ra tình trạng ô nhiễm tiếng ồn lớn.

彼(かの)女(じょ)はうちの部(ぶ)署(しょ)に来(き)た久(ひさ)々(びさ)の大(おお)型(がた)新(しん)人(じん)です。

• Cô ấy là một nhân tố mới đầy triển vọng mà bộ phận chúng tôi đã chờ đợi từ lâu.

今日(きょう)の新(しん)聞(ぶん)によれば、大(おお)型(がた)の台(たい)風(ふう)が接(せっ)近(きん)中(ちゅう)のようだ。

• Theo báo hôm nay, có vẻ như một cơn bão lớn đang tiến đến gần.

ニューギニア島(とう)には、大(おお)型(がた)の肉(にく)食(しょく)獣(じゅう)がいなかったためです。

• Đó là vì không có loài thú ăn thịt lớn nào ở đảo New Guinea.

道(どう)路(ろ)標(ひょう)識(しき)の「大(だい)乗(じょう)」は大(おお)型(がた)乗(じょう)用(よう)車(しゃ)を表(あらわ)す。

• Biển báo giao thông 'Daijo' biểu thị xe du lịch cỡ lớn.

この工(こう)事(じ)では、大(おお)型(がた)クレーンを使(つか)わせてもらえます。

• Trong công trình này, chúng tôi được phép sử dụng cần cẩu lớn.

この港(みなと)には、多(おお)くの大(おお)型(がた)クルーズ船(せん)が停(てい)泊(はく)しています。

• Có nhiều tàu du lịch lớn đang neo đậu tại cảng này.

トラクターの馬(ば)力(りき)は大(おお)型(がた)のもので150馬(ば)力(りき)にも達(たっ)する。

• Công suất của máy kéo là loại lớn và đạt tới 150 mã lực.