もらえる

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 2 (ichidan)

   có thể nhận

   EN to be able to receive; to be able to take; to be able to accept

   thường viết bằng kana

   Xem thêm: 貰(もら)う

   先(せん)日(じつ)も連(れん)絡(らく)したけどお返(へん)事(じ)もらえませんでした。

   • Hôm trước tôi đã liên lạc rồi nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi.

   Từ:先(せん)日(じつ)連(れん)絡(らく)お返(へん)事(じ)もらえる

   もれなく1000円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)！

   • Đang diễn ra chiến dịch nhận ngay 1000 yên không ngoại lệ!

   Từ:もれなく円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)

2. 2

   động từ nhóm 2 (ichidan)trợ động từ

   có thể... được không

   EN could you (give me); would you; can you

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: sau thể -te của động từ, đi kèm với 「～てもらえないか」「～てもらえますか」, v.v.

   私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いてもらえますか？

   • Bạn có thể nghe lời thỉnh cầu của tôi được không ạ?

   Từ:私(わたし)お願(ねが)いを聞(き)くもらえるか

   住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてもらえませんか。

   • Bạn có thể cho tôi biết địa chỉ được không ạ?

   Từ:住(じゅう)所(しょ)教(おし)えるもらえる

Câu ví dụ 450