文(ぶん)章(しょう)

彼(かれ)の文(ぶん)章(しょう)はとても主(しゅ)観(かん)的(てき)だ。

• Bài viết của anh ấy rất chủ quan.

次(つぎ)の文(ぶん)章(しょう)を日(に)本(ほん)語(ご)に直(なお)しなさい。

• Hãy dịch câu sau đây sang tiếng Nhật.

彼(かれ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい。

• Anh ấy viết văn hay.

彼(かの)女(じょ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい。

• Cô ấy viết văn giỏi.

この文(ぶん)章(しょう)は意(い)味(み)を成(な)さない。

• Câu này không có ý nghĩa gì cả.

この文(ぶん)章(しょう)をどう解(かい)釈(しゃく)しますか。

• Bạn giải thích câu này như thế nào?

ヘミングウェイの文(ぶん)章(しょう)は悪(あく)文(ぶん)だった。

• Văn phong của Hemingway là văn phong tồi.

彼(かの)女(じょ)のは、まだ文(ぶん)章(しょう)になっていない。

• Của cô ấy vẫn chưa thành văn.

私(わたし)はこれらの文(ぶん)章(しょう)の意(い)味(み)がわからない。

• Tôi không hiểu ý nghĩa của những câu này.

この文(ぶん)章(しょう)は書(か)き換(か)えなければならない。

• Câu văn này phải được viết lại.