Đăng ký

何(なん)度(ど)か

なんどかnandoka

Hiếm hoặc chuyên ngànhTrạng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

trạng từ

vài lần
EN several times; once or twice

Câu ví dụ 29

そこには何(なん)度(ど)か行(い)った事(こと)があるんですか？

Bạn đã từng đến đó vài lần rồi phải không ạ?

Từ:そこには何(なん)度(ど)か行(い)くことがあるのですか

Đã xác minh

彼(かれ)は日(ひ)に何(なん)度(ど)か祈(いの)る。

Anh ấy cầu nguyện vài lần mỗi ngày.

Từ:彼(かれ)は日(ひ)に何(なん)度(ど)か祈(いの)る

孤(こ)独(どく)な時(とき)も何(なん)度(ど)かあった。

Cũng đã có vài lần tôi cảm thấy cô đơn.

Từ:孤(こ)独(どく)時(とき)も何(なん)度(ど)かある

彼(かれ)は何(なん)度(ど)か試(こころ)みたが、失(しっ)敗(ぱい)した。

Anh ấy đã thử vài lần, nhưng đã thất bại.

Từ:彼(かれ)は何(なん)度(ど)か試(こころ)みるが失(しっ)敗(ぱい)する

彼(かれ)は何(なん)度(ど)か結(けっ)婚(こん)したことがある。

Anh ấy đã từng kết hôn vài lần.

Từ:彼(かれ)は何(なん)度(ど)か結(けっ)婚(こん)ことがある

彼(かの)女(じょ)は何(なん)度(ど)か試(こころ)みたが、失(しっ)敗(ぱい)した。

Cô ấy đã thử vài lần, nhưng đã thất bại.

Từ:彼(かの)女(じょ)は何(なん)度(ど)か試(こころ)みるが失(しっ)敗(ぱい)する

私(わたし)は今年(ことし)何(なん)度(ど)か海(かい)外(がい)に行(い)きました。

Năm nay tôi đã đi nước ngoài vài lần.

Từ:私(わたし)は今年(ことし)何(なん)度(ど)か海(かい)外(がい)に行(い)く

札(さっ)幌(ぽろ)は仕(し)事(ごと)で何(なん)度(ど)か行(い)ったことがある。

Tôi đã từng đến Sapporo vài lần vì công việc.

Từ:札(さっ)幌(ぽろ)は仕(し)事(ごと)で何(なん)度(ど)か行(い)くことがある

自(じ)分(ぶん)も何(なん)度(ど)か駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)で罰(ばっ)金(きん)を払(はら)った。

Bản thân tôi cũng đã vài lần phải nộp phạt vì vi phạm lỗi đỗ xe.

Từ:自(じ)分(ぶん)も何(なん)度(ど)か駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)で罰(ばっ)金(きん)を払(はら)う

その新(しん)型(がた)車(くるま)は何(なん)度(ど)か厳(きび)しいテストを受(う)けた。

Mẫu xe mới đó đã trải qua vài lần kiểm tra nghiêm ngặt.

Từ:その新(しん)型(がた)車(くるま)は何(なん)度(ど)か厳(きび)しいテストを受(う)ける