罰(ばっ)金(きん)

駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)の罰(ばっ)金(きん)は高(たか)い。

• Tiền phạt vi phạm đỗ xe rất cao.

罰(ばっ)金(きん)は現(げん)金(きん)で支(し)払(はら)うべし。

• Tiền phạt phải được thanh toán bằng tiền mặt.

１ドルの罰(ばっ)金(きん)を科(か)せられた。

• Tôi đã bị phạt 1 đô la.

彼(かれ)は駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)で罰(ばっ)金(きん)をとられた。

• Anh ấy đã bị phạt tiền vì vi phạm lỗi đỗ xe.

彼(かれ)は１万円(いちまんえん)の罰(ばっ)金(きん)を課(か)せられた。

• Anh ấy đã bị phạt 10.000 yên.

裁(さい)判(ばん)官(かん)は彼(かれ)に罰(ばっ)金(きん)を言(い)い渡(わた)した。

• Thẩm phán đã tuyên phạt tiền đối với anh ta.

彼(かれ)は罰(ばっ)金(きん)を払(はら)うように命(めい)じられた。

• Anh ấy đã bị lệnh phải nộp tiền phạt.

つばをはいた罰(ばっ)金(きん)は５ポンドです。

• Tiền phạt vì khạc nhổ là 5 bảng.

罰(ばっ)金(きん)の話(はなし)はでっち上(あ)げだそうです。

• Nghe nói chuyện về khoản tiền phạt là bịa đặt.

罰(ばっ)金(きん)など払(はら)うまいと彼(かの)女(じょ)は決(けっ)心(しん)した。

• Cô ấy đã quyết định rằng mình sẽ không trả tiền phạt hay bất cứ thứ gì.