一(ひと)人(り)も

一(ひと)人(り)も来(こ)なかった。

• ไม่มีใครมาเลยสักคนเดียว

彼(かの)女(じょ)は一(ひと)人(り)も友(とも)達(だち)がいない。

• เธอไม่มีเพื่อนเลยแม้แต่คนเดียว

この仕(し)事(ごと)は一(ひと)人(り)も手(て)伝(つだ)ってくれなかった。

• งานนี้ไม่มีใครช่วยผมเลยสักคนเดียว

この会(かい)社(しゃ)で働(はたら)く人(ひと)が、一(ひと)人(り)も幸(しあわ)せじゃないなんてことは、あり得(え)くも何(なん)ともない。

• มันเป็นไปได้มากทีเดียวที่คนทำงานในบริษัทนี้จะไม่มีใครมีความสุขเลยสักคนเดียว

この会(かい)社(しゃ)で働(はたら)く人(ひと)が、一(ひと)人(り)も昇(しょう)進(しん)できないなんてことは、あり得(え)くも何(なん)ともない。

• การที่ไม่มีใครในบริษัทนี้ได้เลื่อนตำแหน่งเลยแม้แต่คนเดียว เป็นเรื่องที่สามารถเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน

この会(かい)社(しゃ)で働(はたら)く人(ひと)が、一(ひと)人(り)も不(ふ)満(まん)を感(かん)じないなんてことは、あり得(え)くも何(なん)ともない。

• การที่ไม่มีใครในบริษัทนี้รู้สึกไม่พอใจเลยแม้แต่คนเดียว เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้เป็นปกติที่สุด

通(とお)りには人(ひと)が一(ひと)人(り)も居(い)ない。

• บนถนนไม่มีคนอยู่เลยแม้แต่คนเดียว

トムには一(ひと)人(り)も子(こ)供(ども)がいない。

• ทอมไม่มีลูกเลยแม้แต่คนเดียว

トムには一(ひと)人(り)も兄(きょう)弟(だい)がいない。

• ทอมไม่มีพี่น้องเลยแม้แต่คนเดียว

トムには友(とも)達(だち)が一(ひと)人(り)もいない。

• ทอมไม่มีเพื่อนเลยแม้แต่คนเดียว