สมัคร

境(きょう)界(がい)

きょうがいkyougai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สถานะทางชีวิต; สภาวะที่ถูกกำหนดโดยกรรม
EN (one's) circumstances in life (determined by the karma of a previous life); situation in life

พุทธศาสนา
สถานการณ์; สภาพความเป็นอยู่
EN (one's) lot in life; situation; circumstance

ประโยคที่มีคำนี้ 18

自(し)然(ぜん)に境(きょう)界(かい)はありません。

ธรรมชาติไม่มีเส้นแบ่งครับ

คำศัพท์:自(し)然(ぜん)境(きょう)界(かい)ません

彼(かれ)らは境(きょう)界(かい)を越(こ)えてスペインに入(はい)った。

พวกเขาข้ามพรมแดนเข้าไปในสเปน

คำศัพท์:彼(かれ)らは境(きょう)界(かい)を越(こ)えるスペインに入(はい)る

この川(かわ)が二(ふた)つの県(けん)の境(きょう)界(かい)になっている。

แม่น้ำสายนี้เป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างสองจังหวัด

คำศัพท์:川(かわ)二(ふた)つ県(けん)境(きょう)界(かい)

彼(かれ)らは石(いし)を並(なら)べて家(いえ)の敷(しき)地(ち)の境(きょう)界(かい)にした。

พวกเขาเรียงก้อนหินเพื่อใช้เป็นแนวเขตที่ดินของบ้าน

คำศัพท์:彼(かれ)らは石(いし)を並(なら)べる家(いえ)の敷(しき)地(ち)境(きょう)界(かい)にする

この境(きょう)界(かい)線(せん)を越(こ)えると、景色(けしき)が一(いっ)変(ぺん)します。

เมื่อข้ามเส้นแบ่งนี้ไป ทิวทัศน์จะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงครับ

คำศัพท์:境(さかい)越(こ)える景色(けしき)一(いっ)変(ぺん)

ประโยคเพิ่มเติม