チームビルディング

彼(かれ)はチームビルディングにかかれば、メンバー間(かん)の信(しん)頼(らい)関(かん)係(けい)を築(きず)く。

• ถ้าเป็นเรื่องการสร้างทีมล่ะก็ เขาจะสร้างความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจระหว่างสมาชิกขึ้นมา

社(しゃ)内(ない)研(けん)修(しゅう)は、スキルアップを兼(か)ねて、チームビルディングの機(き)会(かい)も提(てい)供(きょう)します。

• การอบรมภายในบริษัทจะช่วยเพิ่มพูนทักษะ และยังถือเป็นโอกาสในการสร้างความสัมพันธ์ภายในทีมด้วยครับ

来(らい)月(げつ)のチームビルディングは、例(たと)えば、ハイキングやバーベキューがいいかもしれない。

• สำหรับการทำทีมบิลดิ้งในเดือนหน้า อาจจะเป็นการไปเดินป่าหรือปาร์ตี้บาร์บีคิวก็ได้นะครับ

来(らい)月(げつ)の旅(りょ)行(こう)は、海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)調(ちょう)査(さ)を行(おこな)うことを兼(か)ねて、チームビルディングの機(き)会(かい)も設(もう)けます。

• สำหรับการเดินทางในเดือนหน้า เราจะจัดให้มีโอกาสในการทำกิจกรรมสร้างความสัมพันธ์ภายในทีม ควบคู่ไปกับการทำวิจัยตลาดต่างประเทศด้วยครับ

来(らい)月(げつ)のチームビルディングは、たとえば、ハイキングやバーベキューがいいかもしれない。

• สำหรับการทำทีมบิลดิ้งในเดือนหน้า อาจจะเป็นการไปเดินป่าหรือบาร์บีคิวก็ได้นะครับ

チームワークを向(こう)上(じょう)させる方(ほう)法(ほう)として、例(たと)えば、定(てい)期(き)的(てき)なチームビルディングや共(きょう)通(つう)目(もく)標(ひょう)の設(せっ)定(てい)があります。

• ตัวอย่างเช่น วิธีการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานเป็นทีม ได้แก่ การทำกิจกรรมสร้างความสัมพันธ์ในทีมอย่างสม่ำเสมอ หรือการกำหนดเป้าหมายร่วมกันครับ