สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

噂(うわさ)が立(た)つ

うわさがたつuwasagatatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -tsu)

    มีข่าวลือแพร่สะพัด

    EN to have a rumor circulating

ประโยคตัวอย่าง 4

あの騒(そう)動(どう)は企(き)業(ぎょう)の自(じ)作(さく)自(じ)演(えん)だったという噂(うわさ)が立(た)っている。

  • มีข่าวลือว่าความวุ่นวายในตอนนั้นเป็นการจัดฉากขึ้นเองโดยบริษัท

คำศัพท์:騒(そう)動(どう)企(き)業(ぎょう)自(じ)作(さく)自(じ)演(えん)だったという噂(うわさ)が立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は若(わか)い女(じょ)性(せい)を囲(かこ)い、贅(ぜい)沢(たく)な生(せい)活(かつ)を送(おく)っていたという噂(うわさ)が立(た)った。

  • มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเขาเลี้ยงดูผู้หญิงอายุน้อยไว้หลายคนและใช้ชีวิตอย่างหรูหรา

คำศัพท์:彼(かれ)若(わか)い女(じょ)性(せい)囲(かこ)う贅(ぜい)沢(たく)生(せい)活(かつ)を送(おく)る噂(うわさ)が立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は上(じょう)司(し)に《暗(あん)送(そう)秋(しゅう)波(は)》を送(おく)り、昇(しょう)進(しん)の機(き)会(かい)を伺(うかが)っていたという噂(うわさ)が立(た)った。

  • มีข่าวลือหนาหูว่าเธอกำลังส่งสายตาอ่อยเจ้านายเพื่อหาโอกาสในการเลื่อนตำแหน่ง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)上(じょう)司(し)暗(あん)送(そう)秋(しゅう)波(は)送(おく)り昇(しょう)進(しん)機(き)会(かい)をうかがう噂(うわさ)が立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

発(はっ)表(ぴょう)されていないゲーム機(き)のうわさが立(た)つのはよくあることです。

  • เป็นเรื่องปกติที่มีข่าวลือเกี่ยวกับเครื่องเกมที่ยังไม่ได้เปิดตัวครับ

คำศัพท์:発(はっ)表(ぴょう)されるゲーム機(き)噂(うわさ)が立(た)つよくあること

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ