สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

歌(うた)いだす

うたいだすutaidasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)อกรรมกริยาสกรรมกริยา

    เริ่มร้องเพลงขึ้นมาทันที

    EN to break into song; to burst into song; to begin singing

ประโยคตัวอย่าง 5

歌(か)手(しゅ)よろしく歌(うた)い出(だ)した。

  • นักร้องเริ่มร้องเพลงอย่างกระตือรือร้น

คำศัพท์:歌(か)手(しゅ)よろしく歌(うた)いだす

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんが急(きゅう)に歌(うた)い出(だ)すと、みんなびっくりした。

  • พอคุณทานากะจู่ๆ ก็เริ่มร้องเพลงขึ้นมา ทุกคนก็ตกใจกันหมด

คำศัพท์:急(きゅう)に歌(うた)いだすみなびっくりした

ตัวอย่างจากทีมงาน

周(まわ)りの人(ひと)が驚(おどろ)いているのも構(かま)わず、突(とつ)然(ぜん)歌(うた)い出(だ)した。

  • เขาเริ่มร้องเพลงขึ้นมาทันทีโดยไม่สนใจเลยว่าคนรอบข้างจะตกใจแค่ไหน

คำศัพท์:周(まわ)り人(ひと)驚(おどろ)く突(とつ)然(ぜん)歌(うた)いだす

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)が歌(うた)い出(だ)したや否(いな)や、周(まわ)りの人(ひと)々(びと)が自(し)然(ぜん)と手(て)拍(びょう)子(し)を始(はじ)めた。

  • ทันทีที่เขาเริ่มร้องเพลง ผู้คนรอบข้างก็เริ่มตบมือตามกันไปโดยธรรมชาติ

คำศัพท์:彼(かれ)歌(うた)いだすや否(いな)や周(まわ)り人(ひと)々(びと)自(し)然(ぜん)手(て)拍(びょう)子(し)始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)で、どんな音(おん)楽(がく)を流(なが)せば高(こう)齢(れい)の先(せん)生(せい)たちが歌(うた)い出(だ)すでしょうか？

  • ในสถานดูแลผู้สูงอายุ ควรเปิดเพลงแบบไหนครับ เพื่อให้เหล่าคุณครูผู้สูงอายุเริ่มร้องเพลงออกมาได้?

คำศัพท์:介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)どんな音(おん)楽(がく)流(なが)す高(こう)齢(れい)先(せん)生(せい)歌(うた)いだすでしょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ