四(よ)年(ねん)

四(よ)年(ねん)ぶりにテストを受(う)けました。

• ผมได้สอบเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปีครับ

平(へい)安(あん)京(きょう)への遷(せん)都(と)は七(なな)九(きゅう)四(よ)年(ねん)でした。

• การย้ายเมืองหลวงไปยังเฮอันเกียวเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 794 ครับ

大(だい)学(がく)生(せい)活(かつ)も烏(う)兎(と)匆(そう)々(そう)と四(よ)年(ねん)が終(お)わり、卒(そつ)業(ぎょう)の日(ひ)を迎(むか)えました。

• ชีวิตมหาวิทยาลัยผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับวันเวลาโบยบิน เพียงสี่ปีก็สิ้นสุดลง และผมก็ได้มาถึงวันสำเร็จการศึกษาแล้วครับ

彼(かれ)の母(はは)は４年(ねん)後(ご)に死(し)んだ。

• แม่ของเขาเสียชีวิตในอีก 4 ปีต่อมา

父(ちち)は４年(ねん)前(まえ)に亡(な)くなりました。

• คุณพ่อเสียชีวิตไปเมื่อ 4 ปีที่แล้วครับ

もう４年(ねん)はフランス語(ご)を勉(べん)強(きょう)してるよ。

• ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศสมา 4 ปีแล้วนะ

１９９４年(ねん)、日(に)本(ほん)では水(みず)と米(べい)の不(ふ)足(そく)が生(しょう)じた。

• ในปี 1994 เกิดการขาดแคลนน้ำและข้าวในประเทศญี่ปุ่น

彼(かれ)は１９８８年(ねん)から１９９４年(ねん)までレバノンで暮(く)らした。

• เขาอาศัยอยู่ในเลบานอนตั้งแต่ปี 1988 ถึงปี 1994

彼(かれ)は４年(ねん)前(まえ)にドイツ留(りゅう)学(がく)のためにアルジェリアを離(はな)れたんだ。

• เขาออกจากแอลจีเรียเมื่อ 4 ปีก่อนเพื่อไปเรียนต่อที่เยอรมนี

彼(かれ)は４年(ねん)前(まえ)にドイツで勉(べん)強(きょう)するためにアルジェリアを離(はな)れたんだ。

• เขาออกจากแอลจีเรียเมื่อ 4 ปีก่อนเพื่อไปเรียนที่เยอรมนี