สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

はんきょうをよぶhankyouoyobu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -bu)

    สร้างความฮือฮา; ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวาง

    EN to make a splash; to evoke a response; to meet with a reaction

    สำนวน

    ดูเพิ่มเติม: 反(はん)響(きょう)

    彼(かれ)の斬(ざん)新(しん)な発(はっ)想(そう)は、学(がっ)会(かい)内(ない)で大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)んだ。

    • แนวคิดที่แปลกใหม่ของเขาทำให้เกิดเสียงตอบรับอย่างล้นหลามภายในวงการวิชาการ

    คำศัพท์:かの斬(ざん)新(しん)発(はっ)想(そう)学(がっ)会(かい)大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かれ)の斬(ざん)新(しん)な発(はっ)想(そう)は、学(がっ)会(かい)内(ない)で大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)んだ。

  • แนวคิดที่แปลกใหม่ของเขาทำให้เกิดเสียงตอบรับอย่างล้นหลามภายในวงการวิชาการ

คำศัพท์:かの斬(ざん)新(しん)発(はっ)想(そう)学(がっ)会(かい)大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

その雑(ざっ)誌(し)の論(ろん)説(せつ)は、読(どく)者(しゃ)から多(おお)くの反(はん)響(きょう)を呼(よ)んだ。

  • บทบรรณาธิการของนิตยสารฉบับนั้นได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลามจากผู้อ่าน

คำศัพท์:雑(ざっ)誌(し)論(ろん)説(せつ)読(どく)者(しゃ)多(おお)く反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)が、議(ぎ)論(ろん)の『台(たい)風(ふう)の目(め)』となり、多(おお)くの反(はん)響(きょう)を呼(よ)んだ。

  • คำพูดของเขาได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของความขัดแย้งในการอภิปราย และก่อให้เกิดกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม

คำศัพท์:かの発(はつ)言(げん)議(ぎ)論(ろん)台(たい)風(ふう)の目(め)となる多(おお)く反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

その若(わか)い研(けん)究(きゅう)者(しゃ)の高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)は、学(がっ)会(かい)で大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)びました。

  • ทฤษฎีที่โดดเด่นของนักวิจัยหนุ่มคนนั้นได้สร้างเสียงสะท้อนอย่างมากในวงการวิชาการ

คำศัพท์:若(わか)い研(けん)究(きゅう)者(しゃ)高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)学(がっ)会(かい)大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の最(さい)初(しょ)の小(しょう)説(せつ)は、単(たん)行(こう)本(ぼん)として出(しゅっ)版(ぱん)され、大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)んだ。

  • นวนิยายเล่มแรกของเธอได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับรวมเล่มและได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)最(さい)初(しょ)小(しょう)説(せつ)単(たん)行(こう)本(ぼん)として出(しゅっ)版(ぱん)大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)は、とりわけ個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)保(ほ)護(ご)の観(かん)点(てん)から大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)んだ。

  • กฎหมายฉบับใหม่ได้สร้างกระแสตอบรับอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

คำศัพท์:新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)とりわけ個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)保(ほ)護(ご)観(かん)点(てん)大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ