「トムとジョンって一卵性双生児とは聞いてたけど、本当によく似てるよね?」「似てる似てる。親にも時々間違えられるって言ってたよ。あの二人はほんと、已己巳己だよ」
- “ได้ยินมาว่าทอมกับจอห์นเป็นฝาแฝดแท้ แต่พวกเขาก็เหมือนกันมากจริงๆ เลยนะ?” “เหมือนมากเลยล่ะ เขาเคยบอกว่าบางทีพ่อแม่ก็ยังจำผิดเลย สองคนนั้นน่ะเหมือนกันอย่างกับแกะเลยล่ะ”

いこみきikomiki
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวน
ไม่ต่างกัน; เหมือนกันหมด
EN all the same
หมายเหตุ: จากความคล้ายคลึงกันของตัวอักษร
「トムとジョンって一卵性双生児とは聞いてたけど、本当によく似てるよね?」「似てる似てる。親にも時々間違えられるって言ってたよ。あの二人はほんと、已己巳己だよ」