田(た)中(なか)さん！殿(との)方(がた)と共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)してるのよ！ノーパンは慎(つつし)みなさい！ คุณทานากะ! คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่กับผู้ชายนะ! กรุณาอย่าไม่ใส่กางเกงในสิ! คำศัพท์:さん殿(との)方(がた)と共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)するのよノーパンは慎(つつし)むなさい
三(さん)人(にん)の帰(き)還(かん)軍(ぐん)人(じん)が瀬(せ)戸(と)内(ない)海(かい)沿(えん)岸(がん)のある小(ちい)さな町(まち)のはずれに一(いっ)軒(けん)の家(いえ)を借(か)りて共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)をしている。 ทหารผ่านศึกสามคนเช่าบ้านหลังหนึ่งอยู่ร่วมกันที่แถบชานเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งบริเวณชายฝั่งทะเลเซโตะอุจิ คำศัพท์:三(さん)人(にん)帰(き)還(かん)軍(ぐん)人(じん)瀬(せ)戸(と)内(ない)海(かい)沿(えん)岸(がん)小(ちい)さな町(まち)一(いっ)軒(けん)家(いえ)借(か)りる共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)をして
