สมัคร

置(お)きっぱ

おきっぱokippa

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การวางทิ้งไว้; การปล่อยทิ้งไว้
EN leaving something where it is; abandoning something

ภาษาพูดคำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 置(お)きっ放(ぱな)し

ประโยคที่มีคำนี้ 3

トムはいつも流(なが)しに汚(よご)れたお皿(さら)を置(お)きっぱなしにするんだよ。

ทอมมักจะวางจานสกปรกทิ้งไว้ในอ่างล้างจานเสมอเลย

คำศัพท์:いつも流(なが)し汚(よご)れるお皿(さら)置(お)きっぱなし

トムはいつもシンクに汚(よご)れたお皿(さら)を置(お)きっぱなしにするんだよ。

ทอมมักจะวางจานสกปรกทิ้งไว้ในอ่างล้างจานเสมอเลย

คำศัพท์:いつもシンク汚(よご)れるお皿(さら)置(お)きっぱなし

もしかして、食(しょく)卓(たく)の上(うえ)に置(お)きっぱなし？冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に入(い)れておかないと、腐(くさ)っちゃうよ。

หรือว่าวางทิ้งไว้บนโต๊ะอาหาร? ถ้าไม่เอาเข้าตู้เย็น เดี๋ยวก็เน่าหรอก

คำศัพท์:もしかして食(しょく)卓(たく)の上(うえ)に置(お)くっぱなし冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)入(い)れると腐(くさ)るちゃうよ