コミュニケーション能(のう)力(りょく)

この仕(し)事(ごと)はコミュニケーション能(のう)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)だ。

• งานนี้ต้องใช้ทักษะการสื่อสาร

彼(かの)女(じょ)のコミュニケーション能(のう)力(りょく)は外(がい)交(こう)官(かん)並(な)みだ。

• ทักษะการสื่อสารของเธอเทียบเท่ากับนักการทูตเลย

私(わたし)の仕(し)事(ごと)において、コミュニケーション能(のう)力(りょく)が不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

• ทักษะการสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้ในการทำงานของผมครับ

ゲームを通(つう)じて、コミュニケーション能(のう)力(りょく)が向(こう)上(じょう)しました。

• ทักษะการสื่อสารของผมพัฒนาขึ้นผ่านการเล่นเกมครับ

会(かい)社(しゃ)の研(けん)修(しゅう)のおかげで、コミュニケーション能(のう)力(りょく)が向(こう)上(じょう)した。

• เพราะการฝึกอบรมของบริษัท ทำให้ทักษะการสื่อสารของผมดีขึ้น

この仕(し)事(ごと)は、スキル以(い)外(がい)に、コミュニケーション能(のう)力(りょく)も求(もと)められます。

• งานนี้ นอกจากทักษะแล้ว ยังต้องการความสามารถในการสื่อสารด้วยครับ

留(りゅう)学(がく)生(せい)に日(に)本(ほん)語(ご)の練(れん)習(しゅう)をさせて、コミュニケーション能(のう)力(りょく)を高(たか)めている。

• เราให้เหล่านักเรียนต่างชาติได้ฝึกภาษาญี่ปุ่น เพื่อเพิ่มทักษะในการสื่อสาร

会(かい)社(しゃ)の研(けん)修(しゅう)は技(ぎ)術(じゅつ)を学(まな)ぶだけでなく、コミュニケーション能(のう)力(りょく)も磨(みが)けます。

• การอบรมของบริษัทไม่เพียงแต่ทำให้ได้เรียนรู้ทักษะทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังช่วยขัดเกลาทักษะการสื่อสารได้ด้วยครับ

プロジェクトの副(ふく)産(さん)物(ぶつ)として、チームのコミュニケーション能(のう)力(りょく)が向(こう)上(じょう)した。

• ทักษะการสื่อสารของทีมดีขึ้นซึ่งเป็นผลพลอยได้จากโปรเจกต์นี้

日(に)本(ほん)で働(はたら)く上(うえ)で、言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)はもちろん、コミュニケーション能(のう)力(りょく)も重(じゅう)要(よう)です。

• ในการทำงานที่ญี่ปุ่น นอกจากความสามารถทางภาษาแล้ว ความสามารถในการสื่อสารก็มีความสำคัญเช่นกันครับ