สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)

しょくじせいげんshokujiseigen

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การจำกัดอาหาร; การควบคุมอาหาร

    EN dietary restriction

ประโยคตัวอย่าง 6

医(い)者(しゃ)からは、食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)や運(うん)動(どう)療(りょう)法(ほう)など、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)の改(かい)善(ぜん)を勧(すす)められました

  • คุณหมอแนะนำให้ผมปรับปรุงพฤติกรรมการใช้ชีวิต เช่น การจำกัดอาหารและการออกกำลังกายครับ

คำศัพท์:医(い)者(しゃ)からは食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)運(うん)動(どう)療(りょう)法(ほう)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)改(かい)善(ぜん)勧(すす)めれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)なんて嫌(いや)だよ。

  • ฉันไม่อยากจำกัดอาหารเลย

คำศัพท์:食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)なんて嫌(いや)

จับคู่อัตโนมัติ

母(はは)は食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)をしています。

  • คุณแม่กำลังจำกัดอาหารอยู่ครับ

คำศัพท์:母(はは)食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)をして

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)は食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)してるんです。

  • เธอกำลังควบคุมอาหารอยู่ครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)のです

จับคู่อัตโนมัติ

食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)をしてるんなら、小(こ)皿(ざら)を使(つか)うといいよ。

  • ถ้ากำลังควบคุมอาหารอยู่ล่ะก็ ใช้จานใบเล็กๆ ก็ดีนะ

คำศัพท์:食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)小(こ)皿(ざら)使(つか)うといい

จับคู่อัตโนมัติ

極(きょく)端(たん)な食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)をする拒(きょ)食(しょく)症(しょう)の女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)が増(ふ)えている。

  • จำนวนนักเรียนหญิงมัธยมปลายที่เป็นโรคคลั่งผอมซึ่งจำกัดการรับประทานอาหารอย่างสุดโต่งกำลังเพิ่มสูงขึ้น

คำศัพท์:極(きょく)端(たん)食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)拒(きょ)食(しょく)症(しょう)女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)増(ふ)える

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ