寝(ね)れる

今(こん)日(にち)は早(はや)く寝(ね)るつもりだったのに、寝(ね)れないで夜(よ)更(ふ)かししてしまいました。

• ทั้งที่ตั้งใจว่าจะรีบนอนตั้งแต่หัวค่ำ แต่ดันนอนไม่หลับจนต้องอยู่ดึกเลยครับ

もう遅(おそ)いし、明日(あした)も仕(し)事(ごと)だ。**どうせ**寝(ね)れないなら、少(すこ)し飲(の)んで気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)しようよ。

• มันก็ดึกแล้ว แถมพรุ่งนี้ก็ต้องทำงานด้วย ถ้ายังไงก็นอนไม่หลับอยู่แล้ว ดื่มสักหน่อยเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศกันเถอะ

どこでも寝(ね)れる。

• นอนที่ไหนก็ได้

最(さい)近(きん)寝(ね)れないんだ。

• ช่วงนี้ฉันนอนไม่หลับเลย

全(ぜん)然(ぜん)寝(ね)れなかった。

• นอนไม่หลับเลยสักนิด

僕(ぼく)、床(ゆか)で寝(ね)れるよ。

• ผมนอนบนพื้นก็ได้นะ

昨日(きのう)はよく寝(ね)れた？

• เมื่อคืนหลับสบายไหม

「寝(ね)れない」「俺(おれ)も」

• นอนไม่หลับเลย

暑(あつ)くて寝(ね)れなかったよ。

• ร้อนจนนอนไม่หลับเลย

どこだろうと寝(ね)れるよ。

• ฉันนอนที่ไหนก็ได้นะ