สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)
ความมุ่งมั่นสามารถเอาชนะอุปสรรคทุกอย่างได้
EN where there is a will, there is a way
สุภาษิต
夢を実現するためには、「思う念力岩をも通す」という気持ちで努力することが大切です。
- เพื่อที่จะทำให้ความฝันเป็นจริง สิ่งสำคัญคือต้องพยายามด้วยความมุ่งมั่นที่ว่า "แม้แต่หินก็ยังทะลุผ่านได้ด้วยพลังแห่งจิตใจ" ครับ
「思う念力岩をも通す」という言葉があるように、意志があればどんな困難も乗り越えられるはずです。
- As the saying goes, 'willpower can pierce through rock,' if you have the will, you should be able to overcome any difficulty.